Abstrakt
	Článek se týká hodnocení fyzikálně metalurgických parametrů ovlivňujících vznik příčných trhlin při plynulém odlévání oceli. Kritická teplotní oblast pro vznik příčných trhlin je 700 až 1150°C.
	Byl diskutován všeobecně přijímaný model iniciace těchto trhlin, založený na interakci precipitátů, resp. nekovových vměstků a lokalizované plastické deformace v měkkých oblastech situovaných na hranicích zrn austenitu. Na rozdíl od tohoto mechanismu byly popsány podmínky vedoucí k tvorbě příčných trhlin v případě vzniku velmi úzkých intergranulárních feritických filmů, jejichž objemový podíl byl nižší než 10%. Mikrotrhliny mohou být iniciovány v těchto filmech bez dodatečného účinku precipitátů, resp. nekovových vměstků. Mikrotrhliny nebyly zjištěny v případě vyššího objemového podílu feritu (přibližně 30%) a tvorby širších feritických pásů podél původních austenitických zrn.