Abstrakt
	Príspevok predstavuje výsledky archeometalurgického štúdia nálezov, týkajúcich sa výroby a spracovania železa v stredovekom meste Leopoli - Cencelle, Viterbo, Taliansko. Zvyšky tohto stredovekého mesta sú dobre viditeľné na vrchole 160 m vysokého kopca, vzdialeného  asi 15 km od mora. Zachovalo sa 740 m mestských hradieb s troma bránami a siedmimi  vežami. Mesto nechal postaviť pápež Leo IV (847 - 855) ako útočište pre obyvateľov pobrežia pred nájazdami Saracénov. Systematický archeologický výskum sa robí od roku 1994. Kým vykopávky v rokoch 1995 - 96 priniesli len jednotlivé nálezy trosky a mnohé nálezy železných predmetov, vykopávky v roku 1998 lokalizovali kováčsku dielňu. Ďalší objekt vedľa dielne bol charakterizovaný ako redukčná pec na tavenie železa z rúd. Cieľom archeometalurgického výskumu  bolo preveriť a potvrdiť výrobu a spracovanie železa v stredovekom meste Leopoli - Cencelle.
	Analýzy nálezov z výskumov 1995 - 96 už boli publikované. Analýza trosiek ukázala, že všetky analyzované trosky pochádzali z kováčskeho procesu. Analýza železných predmetov poukazala na vysokú zručnosť a znalosti miestnych kováčov, ktorí vedeli pre výrobu predmetov  so špecifickými funkciami zvoliť vhodný vstupný materiál a správnu výrobnú metódu.
	V nálezoch z roku 1998 bolo okrem železných predmetov aj 13 kusov trosky, respektíve troske podobného materiálu a kus železnej rudy. Chemickou a mikroskopickou analýzou trosiek bolo zistené, že časť z nich pochádzala z kováčskej výroby železných predmetov, časť z procesu tavenia železa. Tým boli potvrdené obidve tieto aktivity v stredovekom meste Cencelle. Štruktúrne zloženie vzorky železnej rudy bolo robené pomocou rentgenštruktúrnej difrakčnej analýzy. Pretože boli známe  d-parametre železných rúd z talianskych ložísk, porovnaním bolo zistené, že kus železnej rudy z nálezov pochádzal z neďalekých ložísk v Allumiere.
	Súbor nálezov z roku 1998 obsahoval aj železný polotovar, výsledok čiastočného spracovania výťažku z redukčnej pece. Z jeho formy a štruktúry bolo možné urobiť úsudok o veľkosti celého železného výťažku. Z toho ďalej vyplynulo, že v hutníckej dielni v meste pracovali taviace pece s vyššou výrobnosťou.