Abstrakt Návrh a realizácia vhodného výrobného postupu má svoje pravidlá a postup. Tento možno popísať nasledovnými krokmi: vytýčenie problému zber vedecko - technických informácií o danom probléme a ich triedenie formulácia možných variantov riešenia porovnanie vybraného variantu riešenia s ostatnými možnými riešeniami rozpracovanie vybraného variantu riešenia teoretické riešenie (termodynamika, energia, ekonomika, diagramy,....) laboratórne experimenty a spracovanie výsledkov riešenia poloprevádzkové experimenty a spracovanie výsledkov riešenia návrh, realizácia a optimalizácia prevádzky prevádzka Návrh a postup pri realizácii výrobného procesu má svoje zákonitosti a postupnosť, ktoré nemožno obísť a navzájom zamieňať. Keďže proces výroby kovov má masový charakter, každé zefektívnenie v ktoromkoľvek stupni návrhu bude mať za následok ušetrenie množstva finančných prostriedkov, čo je v období súčasnej ekonomickej recesie prvotný záujem každého z producentov kovov. Každému z uzlov schémy, uvedenej vyššie, je potrebné venovať maximálnu pozornosť, pretože pri vnesení akejkoľvek chyby do postupu sa táto bude ďalej šíriť podľa zákona šírenia chýb. Samozrejme, každá chyba predraží celý proces a pri zavedení chýb do navrhovania procesu sa môže stať, že konečný proces bude taký drahý, že sa ho neoplatí realizovať, hoci pri efektívnom postupe pri návrhu by to tak nemuselo byť. V predloženom článku sa popisuje databázový systém efektívneho spracovania vedecko - technických informácií o hydrometalurgii neželezných kovov, najmä medi, ako jedného z najdôležitejších neželezných kovov. Hydrometalurgická výroba medi nie je úplne do detailov prepracovaná a neustále sa na tomto probléme báda. Myšlienka vytvorenia takejto databázy je založená na vyššie uvedenej postupnosti, z ktorej vyplýva, že zefektívniť je potrebné všetky kroky postupne. Ako bude ukázané ďalej, aj proces zberu a triedenia vedecko - technických informácií má svoje rezervy. Predložená práca by mala napomôcť k riešeniu tohoto problému.