Abstrakt
	Cieľom tohto článku bolo hodnotenie heterogenity chemického zloženia v plynule odlievaných polotovaroch. Analyzovali sa oblasti blízko povrchu a tiež v stredovej oblasti odlievaných polotovarov dvoch typov ocelí, t.j. IF oceľ a 34CrMo4 oceľ. 
	Povrch bramy z IF ocele vykazoval prítomnosť  plytkých oscilačných vrások, ktoré boli skoro rovnobežné. Iné typy defektov, ako napr. trhliny sa nevyskytovali. Naproti tomu, bloky z ocele 34CrMo4 obsahovali vnútorné defekty o rôznej intenzite.
	Vynútené lomy z povrchovej zóny bramy, získané rázovou ohybovou skúškou vzoriek z IF ocele preukázali heterogenitu krehkolomových vlastností tejto zóny. Po celej šírke bramy dominoval húževnatý lom, mimo jednej lokality, v blízkosti pravého okraja bramy, kde sa vzorky porušili krehko, čo dokazujú nízke hodnoty vrubovej húževnatosti. Podľa fraktografického hodnotenia lomov v tejto skrehnutej oblasti prevládali transkryštalické štiepne fazety za prítomnosti interkryštalických štiepnych faziet na lomovej ploche. V prípade vynútených lomov, ktoré sa porušili  tvárne, ich lomové plochy vykazovali jamkovú morfológiu. Výskyt interkryštalických faziet poukazuje na oslabenie hraníc zŕn  segregáciou prímesí, čo môže negatívne vplývať na kvalitu valcovaných výrobkov, najmä v skrehnutej oblasti  bramy. 
	Koncentračné profily prvkov po priereze bramy potvrdili obohatenie povrchovej zóny o nasledovné prímesi Sn, As, P, N a taktiež aj o uhlík, napriek tomu, že ide o vysoko čistý materiál IF ocele. Segregácia týchto prvkov na hranice zŕn pôvodného austenitu spôsobuje zníženie ich kohéznej pevnosti a skrehnutie  danej oblasti, prejavúce sa vznikom interkryštalických lomov. 
	Metalografická analýza vzoriek z kruhových blokov ocele 34CrMo4 preukázala heterogenitu mikroštruktúry v stredovej oblasti, v dôsledku chemickej heterogenity. Potvrdila to morfológia štruktúry, ktorá bola acikulárna s výskytom bieleho sieťovia, ktoré malo dvojnásobne vyšší obsah Cr, Mn i S v porovnaní s matricou. Ide o miesta s martenzitickou, resp. bainitickou štruktúrou o mikrotvrdosti v intervale 728 - 564 HV0,02. V týchto bielych miestach sa vyskytovali väčšinou aj medzidendritické dutiny a aj inklúzie, ktoré sa vyskytujú aj v blízkom okolí veľkých defektov - dutín, čo je dôsledok miestnej segregácie, či vycedenia. 
	Na lomových povrchoch vzoriek sa v mieste defektov potvrdila dendritická morfológia a na lomoch i výbrusoch v okolí týchto dutín sa potvrdil zvýšený podiel inklúzií na báze sírnikov, čo svedčí o zvýšenej stredovej segregácii prímesí. Na všetkých výrezoch sa EDX analýzou potvrdil výskyt inklúzií MnS a častíc bohatých na Al a Mg, niekedy aj v kombinácii s Ca. Jednotlivé bloky sa odlievali pri rôznych podmienkach plynulého odlievania, a to z hľadiska prehriatia a rýchlosti odlievania, čo ovplyvňuje stredovú pórovitosť a segregáciu. Nízka rýchlosť odlievania obmedzuje vydutie stuhnúcej kôry zvýšením jej tuhosti. Ukazuje sa, že pre elimináciu necelistvostí a zmiernenie štruktúrnej heterogenity v analyzovaných blokoch z ocele 34CrMo4 je dôležité dodržiavať nielen nízke prehriatie, ale treba optimalizovať aj rýchlosť odlievania smerom k pomalšej rýchlosti.